Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

С немецкого на:
Все языки
Со всех языков на:
Немецкий

hinter jdm herzockeln

Толкование Перевод

1 tag along

intransitive verb

mitkommen

* * *

(often with behind or with) (to follow or go (with someone), often when one is not wanted: We never get away from him - everywhere we go, he insists on tagging along (with us)!) hinterherlaufen

* * *

◆ tag along

vi ( fam) hinterherlaufen, hinterhertrotten fam, hinterherlatschen fam

▪ to \tag along along with [or after] [or behind] sb hinter jdm herzockeln [o hertrotten] fam

* * *

vi
(unwillingly, unwanted) mittrotten (inf) or -zockeln (inf)
to tag along behind sb — hinter jdm herzockeln (inf) or -trotten (inf)

why don't you tag along? (inf) — warum kommst/gehst du nicht mit?

* * *

intransitive verb

mitkommen

English-german dictionary > tag along
2 tag along

vi

( fam) hinterherlaufen, hinterhertrotten ( fam), hinterherlatschen ( fam)

to \tag along along with [or after] [or behind] sb hinter jdm herzockeln [o hertrotten] ( fam)

English-German students dictionary > tag along

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное